各县（市、区）人民政府，市开发区、城南新区管委会，市各有关部门和单位：
    我市发生人感染H7N9禽流感疫情以来，各地各有关部门认真落实各项源头防控措施，部分地区采取停止活禽交易、暂时关闭家禽交易市场的办法，为降低人禽之间疫病传播风险、做好源头防控工作发挥了重要作用。目前，人感染H7N9禽流感Ⅳ级应急响应已终止，疫情防控转入常态化管理，为满足城乡居民消费需求，促进家禽业恢复发展，经市政府领导同意，现就有关事项通知如下：
    一、全面恢复家禽市场交易。前阶段暂停活禽交易、暂时关闭家禽交易市场的地区，要立即恢复活禽交易、全面开启家禽交易市场。要加强市场监管，落实禽流感防控责任，严格实行“四分开一宰杀”管理，严格执行定期消毒、索证索票、休市等制度，确保市场环境卫生安全。注重改进家禽交易方式，鼓励有条件的地区实行活禽就地宰杀、冰鲜产品上市，或者采取逐步关闭主城区活禽交易市场、在城郊独立设置活禽交易市场等办法，切实做好源头控制工作。
    二、促进禽产品市场流通。家禽及其产品经检疫合格后，在省内可正常流通销售。种禽养殖企业的种苗，经省级兽医部门检测合格的，允许在全国范围内调运流通。各地要及时组织家禽生产龙头企业和产销合作组织做好与苏南等主销区的市场衔接工作，尽快化解家禽及其产品积压的矛盾和困难。要加强家禽流通环节监管，严格活禽运输车辆、笼具等消毒，严防病毒污染传播。改进禽类产品流通方式，鼓励实行活禽就地集中宰杀、统一检疫、冷链运输、连锁直销。
    三、加大检疫监管力度。恢复家禽交易后，要针对家禽经营市场、养殖场等重点环节，继续加强疫情监测，及时发现和消除隐患。认真落实各项检疫措施，在产地检疫基础上，开展家禽H7N9检测，对检测合格家禽及其产品出具动物检疫合格证明和检测报告，确保禽类产品市场供应安全。
    四、科学指导家禽生产。农业部门要密切关注家禽市场动态，加强市场监测分析，指导养殖企业和养殖户适时补栏，合理安排生产，促进家禽业恢复发展，保障市场供应稳定。加快推进标准化规模养殖场建设，大力推广应用先进适用技术和生态养殖方式，构建新型家禽产业体系和经营机制，促进家禽业转型升级。
    五、引导家禽产品消费。积极做好宣传教育和舆论引导工作，普及家禽及其产品安全消费知识，消除公众疑虑，尽快恢复市场消费信心，促进市场流通销售。各地各有关部门要加强家禽产品产销对接，引导机关、学校、企事业单位、部队等集伙单位采购家禽产品，扩大家禽消费。引导居民消费冷鲜家禽产品和熟食制品，转变家禽消费方式，促进家禽交易方式转变。
    六、切实加强政策扶持。各级政府要把促进家禽业恢复发展作为当前一项重要而紧迫的任务，抓紧进行研究部署。认真落实省、市政府扶持家禽业发展的各项政策措施，扶持种禽生产，推进规模化养殖，发展禽类产品加工冷藏，促进家禽业稳定发展，尚未出台扶持政策的县（市、区），要抓紧制定政策措施并尽快做好落实工作。各级金融机构要加大对家禽生产、加工和流通企业的信贷投放力度，保险机构要尽快兑付保费补贴，帮助家禽规模养殖户和企业渡过难关、恢复生产。
    以上通知，请即贯彻执行。
 
                                                                                         盐城市人民政府办公室
                                                                                              2013年6月5日

各县（市、区）人民政府，市开发区、城南新区管委会，市各有关部门和单位：
    我市发生人感染H7N9禽流感疫情以来，各地各有关部门认真落实各项源头防控措施，部分地区采取停止活禽交易、暂时关闭家禽交易市场的办法，为降低人禽之间疫病传播风险、做好源头防控工作发挥了重要作用。目前，人感染H7N9禽流感Ⅳ级应急响应已终止，疫情防控转入常态化管理，为满足城乡居民消费需求，促进家禽业恢复发展，经市政府领导同意，现就有关事项通知如下：
    一、全面恢复家禽市场交易。前阶段暂停活禽交易、暂时关闭家禽交易市场的地区，要立即恢复活禽交易、全面开启家禽交易市场。要加强市场监管，落实禽流感防控责任，严格实行“四分开一宰杀”管理，严格执行定期消毒、索证索票、休市等制度，确保市场环境卫生安全。注重改进家禽交易方式，鼓励有条件的地区实行活禽就地宰杀、冰鲜产品上市，或者采取逐步关闭主城区活禽交易市场、在城郊独立设置活禽交易市场等办法，切实做好源头控制工作。
    二、促进禽产品市场流通。家禽及其产品经检疫合格后，在省内可正常流通销售。种禽养殖企业的种苗，经省级兽医部门检测合格的，允许在全国范围内调运流通。各地要及时组织家禽生产龙头企业和产销合作组织做好与苏南等主销区的市场衔接工作，尽快化解家禽及其产品积压的矛盾和困难。要加强家禽流通环节监管，严格活禽运输车辆、笼具等消毒，严防病毒污染传播。改进禽类产品流通方式，鼓励实行活禽就地集中宰杀、统一检疫、冷链运输、连锁直销。
    三、加大检疫监管力度。恢复家禽交易后，要针对家禽经营市场、养殖场等重点环节，继续加强疫情监测，及时发现和消除隐患。认真落实各项检疫措施，在产地检疫基础上，开展家禽H7N9检测，对检测合格家禽及其产品出具动物检疫合格证明和检测报告，确保禽类产品市场供应安全。
    四、科学指导家禽生产。农业部门要密切关注家禽市场动态，加强市场监测分析，指导养殖企业和养殖户适时补栏，合理安排生产，促进家禽业恢复发展，保障市场供应稳定。加快推进标准化规模养殖场建设，大力推广应用先进适用技术和生态养殖方式，构建新型家禽产业体系和经营机制，促进家禽业转型升级。
    五、引导家禽产品消费。积极做好宣传教育和舆论引导工作，普及家禽及其产品安全消费知识，消除公众疑虑，尽快恢复市场消费信心，促进市场流通销售。各地各有关部门要加强家禽产品产销对接，引导机关、学校、企事业单位、部队等集伙单位采购家禽产品，扩大家禽消费。引导居民消费冷鲜家禽产品和熟食制品，转变家禽消费方式，促进家禽交易方式转变。
    六、切实加强政策扶持。各级政府要把促进家禽业恢复发展作为当前一项重要而紧迫的任务，抓紧进行研究部署。认真落实省、市政府扶持家禽业发展的各项政策措施，扶持种禽生产，推进规模化养殖，发展禽类产品加工冷藏，促进家禽业稳定发展，尚未出台扶持政策的县（市、区），要抓紧制定政策措施并尽快做好落实工作。各级金融机构要加大对家禽生产、加工和流通企业的信贷投放力度，保险机构要尽快兑付保费补贴，帮助家禽规模养殖户和企业渡过难关、恢复生产。
    以上通知，请即贯彻执行。
 
                                                                                         盐城市人民政府办公室
                                                                                              2013年6月5日